La saison touche à sa fin... (D'ailleurs nous venons de passer à l'heure d'été !) The season is almost finished... (By the way, we just change our clock for daylight saving !) La neige ressemble de plus en plus à ça : The snow looks more and more like...

A romantic week-end To celebrate our first engagement anniversary, we had decided to change from the daily routine. We moved for 2 days on the other side of the mountain : skiing at Turoa, sleeping in a lodge in Ohakune, and visiting the Army Museum of...

Anniversary of getting engaged One year ago, we got engaged in the presence of our family. It was something very important for our couple, just before leaving France for a year in NZ... One year later, we are lucky to be both off on the 21st to enjoy...

Notre blog s'internationalise... Désormais, nous commencerons chaque article par un petit résumé en anglais, à lire "to practice" ou à zapper selon votre choix ! After the previous article with a video showing Cyril working during a storm, here we have...

Nous avons terminé avec brio et pugnacité nos anciens jobs le dimanche 30 aout, WAOUH !!! Et en souvenir du bon temps, une petite vidéo pour s'immerger dans notre univers Bon, n'ayez pas trop peur, y a des jours bien meilleurs ;-) Pour se changer les...

Euh... y aurait pas comme des retouches pour que le Mt Ngauruhoe (qu'on voit tous les jours depuis notre logement et depuis la station de ski) ressemble au Mordor (Mt Doom) du Seigneur des Anneaux ?