Fin de saison / End of the season
La saison touche à sa fin... (D'ailleurs nous venons de passer à l'heure d'été !)
The season is almost finished... (By the way, we just change our clock for daylight saving !)
La neige ressemble de plus en plus à ça :
The snow looks more and more like :
Sans compter tous les :
Not to mention all the :
On devient des pros du slalom entre les rochers !!
We're getting pro of slalom between rocks !!
Heureusement Cyril s'était entraîné :
Hopefully Cyril was trained :